Owl Hoots 571

Budgets slashed across the cegep network!

October is Halloween month, but no horror movie is quite as scary as the massive budget cuts that the CAQ government has imposed on the cegep network. 

You may have already heard that 50% of the capital budgets of all Cegeps was cut over the summer with very little warning. As the Director General informed the community in the Memos sent earlier this semester, this led to the halting of much-needed renovation projects as well as a freeze on the purchase of new equipment such as computers, library books etc

Now, in the sequel, the government has announced a hiring freeze for any personnel not providing direct services to students. The hiring freeze, which was announced only a few days ago, will come into effect on November 1st.

Once again, Colleges have been given little time to react or adjust to these cuts which will have devastating impacts on our educational mission.

As part of a network-wide protest, the DTU is joining with the other employee unions and the Dawson Student Union to denounce the government’s position. On Halloween, we hung large blue squares at both the Sherbrooke and de Maisonneuve entrance to protest the budget cuts – we encourage teachers to join us in wearing a blue square to show your opposition to the cuts.

THIS ISSUE

Budgets slashed across the cegep network
Check your Seniority
Important Changes to Insurance Coverage
Staffing Courses in French
Leave Deadlines
Retirement Seminar
Scholarity Attestations
CI Violations
CSN Campaign – Vraiment Public
Save the Date!

 

The DTU Executive

Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca

Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca

Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca

Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca

Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca

DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In addition, we are launching a social media campaign called #RIPmonCegep with pictures documenting the dilapidated state of our facilities. We encourage you to take pictures of broken furniture, unfinished or unclean rooms, computer labs with no computers in and anything else that you can think of that demonstrates that public education is in dire need of investment, not cuts!

Post your pictures to social media with the hashtags #RIPmonCegep, #fightforourcegeps and #onselèvepournoscégeps and tag the Treasury Board President Sonia LeBel (Facebook page: “Sonia LeBel, députée de Champlain à l’Assemblée nationale”) and Minister of Higher Education Pascale Déry (Facebook page: “Pascale Déry – députée de Repentigny à l’Assemblée Nationale”) as well as your local MNA.

You can also send your pictures to dtu@dtu.qc.ca if you would like them to be included in a compilation of pictures that we will be posting on the Dawson Teachers’ Union Facebook Page.

Check Your Seniority

On October 15th, the College sent out the Seniority List, which includes the seniority accrued in the previous three semesters (Fall, Winter, and Summer). There is a period of 20 working days for making corrections, after which the list becomes official and is used as the basis for assigning work until the next seniority list is published.

The College’s memo indicated that they have made an error in the calculation of seniority for some Continuing Education teachers which resulted in them being incorrectly attributed with additional seniority. The College has stated that it will communicate directly with the individual teachers involved. If you have received a message from the College regarding this and have any questions, feel free to reach out to dtu@dtu.qc.ca.

It is important to verify your seniority as soon as possible; if you think your seniority has not been correctly credited, you should contact the DTU. The deadline for corrections to be made is November 12th.

Important Changes to Insurance Coverage

There have been some important modifications to the insurance policy recently which will impact both your coverage and your premiums. There are substantial reductions to the coverage in module A, although module B and module C will also see reductions in coverage. We urge you to consult the info-insurance to understand the changes to your coverage and premium, in particular if you are currently covered by Module A. The info-Insurance is available in French  and English .

As a reminder, we are self-insured, albeit with a small employer contribution that was a recent negotiation gain. Consequently, any increase in the costs of medications and services needs to be covered by the premiums collected from those enrolled in the insurance plan.

During the month of November, you have the opportunity to make changes to your insurance coverage, such as changing your module and/or opting in or out of dental insurance. Note that a decrease in coverage is only possible after the teacher has had the same coverage for 3 consecutive years. Changes will take effect on January 1st, 2025. Exceptionally this year, teachers will have the right to switch from Module A to Module B even if they have been enrolled in Module A for less than 12 months. If you wish to alter your plan, you should contact benefits@dawsoncollege.qc.ca in Human Resources.

Staffing Courses in French

As the implementation of Law 14 continues, many departments will begin offering courses in French as of Fall 2025. Since the staffing plans for these courses will be prepared next semester, the DTU is collaborating with the College to ensure that departments are best informed as to how to staff these courses.

Our new Collective Agreement includes an entente that aims to establish transition measures to protect teachers’ employment and working conditions, facilitate their francization and permit an equitable implementation of the law.

The agreement addresses how courses in French will be distributed within a department. As a basic principle, the instruction of courses in French is seen as a collective responsibility of the teachers in a department. Furthermore, teaching loads within a department are to be distributed equitably, taking into account language proficiency. The idea is for French courses to be distributed in such a way as to minimize situations where teachers will have their teaching loads reduced because they do not have sufficient proficiency in French. This may mean that teachers who have a certain French proficiency are required to teach courses in French, at least in the short term. There are also some temporary measures to protect the seniority and priority of teachers who are assigned a course in French but do not possess the proficiency required to teach it.

The DTU and the College will be holding joint information sessions for department coordinators on the following dates:

Monday, 18 November, 10:30-12:00; Boardroom (5B.13)

Thursday, 21 November, 15:30-17:00; Boardroom (5B.13)

Tuesday, 26 November, 14:30-16:00; Boardroom (5B.13)

All teachers are welcome to attend.

Leave Deadlines

Professional Development Leave – November 15th
Under the new Collective Agreement, there is now a strict deadline to apply for a professional development leave. The deadline to apply for a leave for the Winter semester is November 15th. The application form is available on the College website.

 VWR – November 15th
If you wish to apply for a Voluntary Workload Reduction for Winter 2025, the deadline is November 15th. To be eligible, teachers need to have a full-time workload for the year and three years of seniority. You should email hrfaculty@dawsoncollege.qc.ca to submit your request. We suggest that you copy the DTU on this email at dtu@dtu.qc.ca.

Retirement Seminars

The DTU will be holding a retirement seminar – see the information in the image below. Please register if you plan to attend to allow us to plan.

If you are unable to attend the DTU seminar, there are several other retirement seminars that will be taking place this semester:

  • FNEEQ is offering an online seminar on November 20th. Although the seminar is in French, there will be an opportunity to ask questions in English.
  • Beneva is also offering online retirement seminars in English on November 27th and in French on December 10th.

We will be sending out more information to all members about how to register for these events soon.

Scholarity Attestations

Whenever a new teacher is hired, or a previously hired teacher gains additional education, they need to submit the relevant documents to the College so that an attestation of scholarity can be produced. This attestation has an impact on the echelon at which teachers are paid.

After you have submitted all of your documents, it usually takes about 90 days to receive the official attestation. However, once you receive the attestation, we encourage you to contact the DTU if you have any questions or concerns about it. There is a 60-day time-frame in which attestations can be contested, so it is important that we verify there are no issues as soon as possible.

CI Violations

In recent years, many teachers have commented that the number of students in their courses seem to be higher than previously. Last year, we noticed that more teachers than usual had annual CIs above 85, and none of the teachers we communicated with had given their informed consent. We reminded the College that it cannot assign a workload above 85 CI to a teacher without first getting the teacher’s consent, even if the above-85 CI workload is initially only based on projections.

Heavy workloads can generate extra stress on faculty which may have a detrimental impact on our students’ learning environment. Although teachers are paid a “CI violation bonus” whenever their CI exceeds 85, this does not compensate for the additional work. Moreover, since the excess CI is usually a result of increased student numbers in sections, this has a negative impact on student learning and could mean that fewer sections are being opened which generates less work for other teachers in the department.

Although it is the College’s responsibility to ensure that teachers are informed when they are assigned a workload above 85 CI, we recently communicated with all coordinators to ask them to keep an eye on the workloads of teachers in their departments.

If you are assigned a workload that is projected to be above 85 CI, we ask that you contact the DTU as soon as possible. In addition, it is important to keep track of the number of students registered in your course, particularly at the beginning of semester, as additional students in your course can lead to your CI exceeding the 85 CI threshold. As a reminder, you can use the CI calculator  to estimate your CI.

CSN Campaign – Vraiment Public

The CSN’s Vraiment Public  campaign aims to raise awareness about the impact of increasing privatization in health care and social services. The campaign argues that no-one should be making a profit on sickness, and that the government needs to put a stop to privatization and invest in public services to enable them to meet the needs of the public.

So far in 2024, 744 physicians have opted out of Quebec’s public health insurance system, compared with just 12 doctors in all of the rest of Canada. Closer to home, a new private clinic has recently opened in Alexis Nihon.

The campaign’s newsletter, available in both English  and French , includes more information both about the need for this campaign as well as ways to participate. In particular, the CSN is organizing a rally in Trois-Rivières on November 23rd – if you are able to attend, you can register using the QR code in the newsletter.

Save the Date! 

Note: the DTU’s annual party celebrating new perms and retiring teachers will be held at the end of semester in May 2025.

Owl Hoots 570

IN THIS ISSUE

Law 14 Petition
Upcoming Events
27 Pays – Permanent Teachers
Salary Increases and Retro
French Language Training Release
Student Accommodations and Issues DTU By-ElectionsPARC Activities are now free!

Law 14 Petition

As announced at the DG’s Welcome Assembly, the DSU has launched a petition to exempt Indigenous Students from Law 14 which will be presented at the National Assembly by Jennifer Maccarone – MNA for Westmount-Saint Louis.

To learn more about the impact that Law 14 will have on Indigenous students, you can hear them speak about it in their own words in the following video produced by the anglophone Cegeps.

We encourage you to add your name to the hundreds who have already signed to show your support for our Indigenous students. You can sign the petition here anytime before September 30th.


27 Pays – Permanent Teachers

As a reminder, this year there are 27 pay periods; the College sent out a Memo about this on May 28th. As a result, permanent teachers received an “advance” pay for the period August August 4th to 17th; this “advance” is then spread out over the remaining 26 pays. This is represented on your pay statement as 62.5 hours per pay period. However, it is important to note that permanent teachers earn an annual salary; they are not paid hourly, and the hourly rate that shows up on the pay statement is merely used for administrative purposes. The bottom line is, the annual salary remains the same and thus teacher remains the same (i.e. 32.5 hours per week).

The other impact of 27 pay periods is that there were no deductions for RREGOP or Union dues on the pay of August 15th. The deductions for these resumed as of the current pay period and the annual deductions will be spread over 26 pays.

Salary Increases and Retro

Although the Collective Agreement was signed on June 9th, faculty are still waiting to see the impact of our hard-won salary gains.

Before the faculty vacation period, the College had informed the DTU that they intended to implement the new salary scales as soon as possible; however, in an email sent to all faculty in the summer, the College stated that the new scales and the retro pay will only be implemented on the pay of September 12th.

The Collective Agreement allows for a delay of up to 120 days for Colleges to pay out the retro salary; while faculty at some other Colleges have already received their retro, Dawson’s decision to pay it out on September 12th falls within the deadlines allowed for. FNEEQ has developed a calculator that allows you to estimate the amount you should receive in retro payments for the period of April 1st 2023 to June 9th 2024. (Note: this calculator only works with the latest version of excel, for example using Office 365 available on Omnivox.) The calculator does not include the significant sum of retro pay for the period of June 9th 2024 to Aug 30th 2024.

The salary increase should have come into effect on the date the Collective Agreement was signed, but faculty have waited almost three months for these increases. The Union has filed a grievance on the delay and has informed the College that we expect to receive interest for the period from June 9th to September 12th. The College has not yet confirmed whether it will pay the interest. We hope that it will agree, but if not we will explore the options to pursue this through legal channels.

In addition, for those who were on contract with the College on July 1st but not yet at the top of their salary scale, there should have been an echelon increase on July 1st. It appears that the College has applied the echelon increase on this week’s pay (August 29th). If you have received two separate pay statements for this pay period, then you have most likely received the July 1st echelon bump; the second pay statement corresponds to the retro for the echelon bump from the period of July 1st to August 16th (inclusive). The College has not included any interest with this retro payment; we will be filing a grievance and asking that the College pay the interest for the period July 1st to August 30th. Note that this is not the full retro that you will receive since the College has still not applied the main salary increase. Moreover, if you would normally go up an echelon at the start of the academic year due to your experience accumulation, you will have advanced two echelons. Since the “second” echelon only comes into effect in mid-august, there is no retro associated with this.

You can consult the new salary scales on our website.

French Language Training Release

To assist teachers with the transition to teaching courses in French, English Colleges have secured some funding from the government. The College and the Union have collaborated on a process to distribute these resources so that teachers can be released to take a recognised French course.

Information regarding the application process was recently sent out to all faculty. The release is intended for teachers who need a little additional support in developing their French language skills so that they can be ready to teach their discipline courses in French starting in Fall 2025. If you are in a department that will be providing courses in French as of Fall 2025 and you require some training to elevate your French skills, we encourage you to apply for the release. The application form is available on Omnivox under “What’s New”; click on “1 survey or vote not completed” and it will bring you to a link for “Application for release for French-language training”. The deadline to apply is Monday, 16 September 2024, at 5:00 p.m.

Student Accommodations and Issues

SAAC Accommodations
You may soon start receiving notifications from Student AccessAbility regarding accommodations for your students. While the College has a legal obligation to ensure that students who have a documented condition receive accommodations, the nature of the accommodations should be determined in consultation with the teacher. If there are specific accommodations that are not viable in the context of your course, you should discuss alternatives with either the student or the SAAC Pedagogical councillor listed on the accommodation.

Recordings
Recently there have been some instances of student accommodations requesting that the student be permitted to take photos of or record the class. If you have concerns about this from a privacy or health perspective, we would encourage you to go back to the SAAC Pedagogical counsellor to request an alternative accommodation be found. If no alternative can be found, you can reach out to your Sector Dean or HR to inform them of the issue; you should also copy dtu@dtu.qc.ca.

Absences and make-ups
As announced by the Academic Dean (Aug 21, 2024 Student Memo – Absences of less than five days) teachers can no longer require medical notes for absences of less than 5 days. As of this semester, the College has implemented its own internal system for students to report an absence due to illness for which they are requesting an accommodation. This new process has two important implications for teachers.

Firstly, if a student for whom you received an “Absence Declaration” notification is present in your class, you should inform yoursector Dean. It is important that the College is aware of these situations to correct any issues that arise from the implementation of the new procedures and to avoid possible abuse.

Secondly, teachers may experience an increase in requests for accommodations, particularly for missed in-class assignments or tests. While there is an expectation that we would accommodate students, this does not necessarily mean you need to write a new test or assignment for the student.

You can provide an accommodation in whatever way seems appropriate for your course; for instance, you could add the weight of the missed assignment to a later assignment, you could choose to exclude the weight of the missed assignment from the overall grade calculation (in cases of small assignments), you could ask the student to do a similar but different assignment or task that addresses the same competencies.

In situations where the accommodation does require you to write a new test or assignment for the student, we understand that this involves additional work. A certain amount of this type of work falls within the bounds of what is considered a reasonable part of our workload; however, if you find that the number of requests and the amount of additional work required is excessive, we invite you to contact your Sector Dean to discuss the situation and keep us informed.

Student Behaviour Issues
While we hope that you won’t need it, if you experience issues with a student’s behaviour that are disruptive to your teaching, you can ask a student to leave the class. In addition, if you feel the situation warrants it, you can send an email to studentbehaviour@dawsoncollege.qc.ca and Student Services will follow up with the student regarding their behaviour.

DTU By-Elections

The DTU will be running a by-election to fill a vacant seat in the Senate for the Medical Technologies as well as for the five vacant seats on the Executive Council: Medical Technologies, Social & BusinessTechnologies, Arts Technologies, Retirement Committee Coordinator, and Social Activities Committee Coordinator.

The Senate takes decisions on academic matters that directly impact teachers, so it is important to have representation from all sectors of faculty. Senate meetings are usually held once a month at 4pm on Tuesdays in semester time.

The Executive Council is an important decision-making body of the DTU and directs the operations of the DTU Executive between General Assemblies. The Executive Council meets once a month at 4pm on Wednesdays in semester to discuss issues that are important to DTU members.

The nomination and election period will be announced in an email to all faculty towards the end of September. If you would like to know more about any of these positions, feel free to reach out to dtu@dtu.qc.ca.

In addition, the College has sent out a call for nominations for members to Senate committees. It is important to have faculty representation on these committees. If you are interested in joining any of the following committees, we encourage you to contact Cathy Giulietti:

Institutional Student Evaluation Policy (ISEP); Institutional Policy on the Evaluation of Programs (IPEP); Academic Planning Committee (APC)

PARC Activities are now free!

The College’s Campus Recreation offerings are now free for all employees! You can sign up for group classes such as pilates, yoga, circuit training and Wing Chun Kung or simply to use the gyms. Registration is available online through MyDawson (under Student Services).

Owl Hoots 569

IN THIS ISSUE

Important message for non-permanent teachers

Final Grades

Collective Agreement Signed!

Imporant Reminders about your Pay

Faculty Vacation – Transfers of Availability

DTU Office Summer Hours

As always, the DTU Executive invites you to drop by the DTU office in 8A.11. We can answer questions regarding workloads, seniority and priority, schooling and work experience documentation, and anything else related to working at Dawson. In particular, before turning down work we encourage you to come and discuss the implications with us. We always recommend copying us into communications with the College so that we can help to make sure that your rights are protected. You can also call us at local 1799, or email us at dtu@dtu.qc.ca with any questions.

Important message for non-permanent teachers

We urge non-permanent teachers to ensure that they have read the information sent by the College regarding the procedures for accepting and refusing workloads, particularly with regards to the deadlines. You can find this information in the email “General offer of Service and Teaching Workloads – Acceptance and Refusal Procedure” sent by the College on May 10th, 2024. In addition, we encourage you to consult the DTU before you refuse any future hiring priority. Teachers who would like to learn more about seniority, priority, and workload distribution are welcome to stop by the DTU office in room 8A.11, or to send us an email at dtu@dtu.qc.ca.

Final Grade Deadline

The deadline for all teachers to submit final grades is June 11. This deadline is the same whether you teach day courses or Continuing Education courses, and whether or not your course includes a final exam in the final examination period.

Collective Agreement Signed !

As announced by email at the end of last week, the new Collective Agreement has been signed and is now in effect. We wanted to take this opportunity to once again underline all the hard work that allowed us to make such gains – not only the work of the negotiation teams, but also all of you who mobilised and picketed as part of the Common Front.

The salary increases are effective immediately and we have asked the College to ensure that the increases are applied as of the date of signature. However, the College has informed us that the increases will not be reflected on the pay of June 20th.

For the retroactive salary, the College will have 120 days from the date of signature to process the retro pay, which brings us to early October. However, we anticipate that the College will begin processing the retro pay sooner than that. For those who have retired or no longer work at the College, the retro pay will take longer to process; we will reach out to these people when we have more information.

We intend to send out more information in the Fall regarding some of the other important changes to the Collective Agreement.

Important Reminders about your Pay

As a reminder, you will see some differences in your summer pay this year. Below is a very brief summary, but we encourage you to consult the Memo that the College sent on May 28th, 2024.

Strike Reduction
Due to the strike in Fall 2023, our salary was reduced and thus there will be a corresponding reduction in vacation pay. Our vacation pay is calculated as 20% of our earnings, so for teachers who were full-time in Fall 2023, the deduction will be equivalent to 20% of 8.5 strike days (i.e. 11.05 hours). For teachers who were not full-time in Fall 2023, the deduction will be proportional to your workload. We expect the College to process this deduction on the pay of June 20th.

27 Pays
For the academic year 2024-2025, there will be 27 pays. As a result, permanent teachers will receive an “advance pay” for the period of August 4th to August 17th, which will then be recouped on each of the subsequent pays. Non-permanent teachers will have a two week gap in pay between August 4th and August 17th.

Faculty Vacation – Transfer Availability

For teachers with a day contract or a Cont. Ed. charge, and who are not teaching in the Summer, the last day of availability for this academic year is June 13. The vacation period is from June 14 to August 18, inclusive. Teachers are expected to be available to the College until the vacation period begins. Although the nature of our work alters after classes end, teachers are expected to be available to attend meetings, if required. For full-time teachers, availability is 32.5 hours per week. For part-time teachers, availability is proportional to the workload. Teachers who wish to be unavailable to the College prior to the beginning of the vacation period, or after the start of availability but before classes begin in August, can request a transfer of availability. You need to complete the form provided by the College in advance of the period you are transferring. Note that the form asks what activities you propose to make up for the period of unavailability; you do not have to provide too much detail here. It is sufficient to indicate something along the lines of “course prep” or “departmental work”.

OWL HOOT 567

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In this issue:

Welcome message
Faculty Vacation dates
French Survey Results
Updates to CA
Health and Safety
DTU Annual Party
Elections and GA
GOS Entente
Upcoming Leaves deadlines
Professional Development Funds
Your Rights, Explained

We hope that you enjoyed the March break and that the semester is going well. As always, the DTU Executive invites you to drop by our office in 8A.11. We can answer questions regarding workloads, seniority and priority, schooling and work experience documentation, and anything else related to working at Dawson. In particular, before turning down work we encourage you to come and discuss the implications with us. We always recommend copying us into communications with the College so that we can help to make sure that your rights are protected. You can also call us at local 1799, or email us at dtu@dtu.qc.ca with any questions.

Faculty Vacation and Availability

For teachers with a day contract or a Cont. Ed. charge, the last day of availability for this academic year is June 13. The vacation period is from June 14 to August 18, inclusive. Teachers are expected to be available to the College until the vacation period begins. Although the nature of our work alters after classes end, teachers are expected to be available to attend meetings with the College if required. For full-time teachers, availability is 32.5 hours per week. For part-time teachers, availability is proportional to the workload.

Given the Fall 2024 Academic Calendar has classes starting on August 19, there are no days of faculty availability before classes begin. Additionally, availability ends in June only two days after the Grade deadline; we are especially concerned about precarious teachers who often receive their workloads only after the end of availability in June. We asked the College to consider altering the Academic Calendar to allow more time for faculty to prepare for classes. However, the Academic Calendar recently sent to the community confirmed that they have not altered the start date of Fall semester classes. 

The Academic Calendar seems to prioritize “study days” over availability for faculty to prepare classes. However, when Senate voted on the Academic Calendar the faculty vacation period had not been set and so Senators did not have complete information regarding availability.  We have advised the College that if they maintain the current Academic Calendar, this will impact the level of preparedness for the start of the semester, in terms of classes as well as staffing. However, the College has indicated that since Senate has pronounced itself on the matter already, it will leave it to Senators to bring back any issues if they believe it to be necessary.

We remind you that you do not have to work during the vacation period and that the College cannot expect you to. We understand that this means that classes may not be prepared and that Course Outlines will be delayed. For coordinators, we remind you that you are not expected to work prior to the start of availability and ask that you contact us if the College requires you to work during the vacation period. 

Teachers who wish to be unavailable to the College prior to the beginning of the vacation period can request a transfer of availability. You need to complete the form provided by the College in advance of the period you are transferring. Note that the form asks what activities you propose to make up for the period of unavailability; you do not have to provide too much detail here. It is sufficient to indicate something along the lines of “course prep” or “departmental work”.  

French Survey Results

As you may recall, the College recently sent out a survey to all faculty regarding their ability and interest in teaching courses in French. This survey was co-sponsored by the DTU as we believe it is important for departments to have a clear and accurate view of their staffing capabilities in light of the introduction of courses to be taught in French. 

The survey has now closed and the Academic Dean’s office has shared the results with the DTU. Overall, 39.5% of respondents indicated that they were sufficiently proficient to teach in French. 16.5% of respondents indicated that they were both proficient and interested in teaching in French, with a further 14.6% who indicated they were proficient and “neutral” about teaching in French. 

The need for teaching in French varies greatly between departments, however, so it is important that individual departments initiate discussions regarding the staffing of the courses in your department that have been identified as those to be taught in French. We believe that it is important that these conversations happen at the department level and that they are fully transparent. The Academic Dean’s office has sent to each department its results, which take two forms: an overall summary of the results for your department as well as individualized responses from all faculty in your department. As a reminder, the survey was not anonymous and faculty were informed that this information would be shared with their department, so you should expect to receive it soon.

During these departmental discussions it is important to keep in mind the goal of minimizing the negative impacts of law 14 on faculty working conditions. The intention is to assign courses in French to those who expressed both an ability and willingness to teach them in the first instance. However, it may be necessary to assign courses to those who are able but expressed that they were neutral or not interested in teaching in French. This is important as it is the responsibility of all teachers to ensure the quality and the content of the courses offered in their department. Moreover, your department may need to consider how to distribute courses to be taught in French fairly so that they are not simply passed down the list to a teacher who may not be able to take them.

 It is also important to keep in mind that FNEEQ and the administrations of the anglophone cégeps are jointly negotiating an agreement with the government to introduce some protections into the Collective Agreement for those teachers who are unable to teach in French. The details are still to be finalised but possibilities that are being explored include a leave to protect the seniority of teachers who are unable to take on work as well as access to training for teachers who need additional support to be able to teach in French in the future. More details about these negotiations were presented in the February edition of the Owl Hoots. The DTU Executive is available to attend departmental discussions if requested. 

Update on the New Collective Agreement

The exact wording of clauses of the new Collective Agreement are still being finalised by the government and union negotiation teams. Given that the union negotiation teams are still waiting for the text from their government counterparts, it is unlikely the Collective Agreement will be signed before the end of May. Once the Collective Agreement has been signed, it will be in effect; we will then also know the time-frame for the retroactive salary payment. In the past, colleges have had 120 days from the date of signature to disburse the retro pay, but the union side is currently advocating for that to be reduced. We will communicate with all members once the Collective Agreement is signed and will provide more detailed information regarding the implications for salaries.

We would also like to take this opportunity to highlight some changes that will take effect once the new Collective Agreement is signed.

Professional Development Leave
The new Collective Agreement brings in deadlines for applications for a Professional Development Leave. For the Fall semester or the whole of the following academic year, the deadline will be May 15th; for the Winter semester the deadline will be November 15th

Online Teaching
The new Collective Agreement will bring in clearer guidelines about the development of online teaching in the Cegep network. Although the wording has not been finalised, it will include a statement that colleges privilege in-person learning and that online (or blended) learning must respond to a specific need identified in the community. In addition, there should be more active consultation of departments, programs, and senate in advance of the implementation of any online teaching projects as well as more opportunities for these groups (and the Union) to ask for an evaluation of the projects. 

Modified CI formula for 30-hr-course workloads
In the past, the number of students in 30-hour courses was not taken into account for the NES factor in CI calculations. Under the new Collective Agreement, there will be a specific formula applied to calculate the NES factor for workloads including 30-hour courses. The NES factor takes into account the number of students a teacher has in a given semester and thus is a significant gain for Physical Education teachers who often have 200 students a semester. 

Post-Creating EESH resources
Our previous collective agreement required that a minimum of 35% of EESH resources (Soutien à la réussite scolaire des étudiantes ou des étudiants en situation de handicap) be used to create permanent positions. Despite our repeated requests to the College to increase this percentage, the College refused and purposefully injected these resources parsimoniously in many disciplines to avoid creating permanence. The minimum has now been increased to 75%, which corresponds to an increase from 2 ETC to 4 ETC of resources. This gain will hopefully stabilize the resources departments obtain from this envelope and possibly create new permanent positions. 

Health and Safety at Dawson

There have been some recent changes in the law regarding how employers have to handle health and safety issues in the workplace. Although these changes came into effect in April 2022, some of the practical applications have only recently been implemented at Dawson. We wanted to take this opportunity, therefore, to provide some updates.

Health and Safety Committee – there is a Health and Safety Committee at Dawson which brings together College representatives as well as representatives from the three employee unions (DTU, DSSU, ADP) and a student representative. The Committee usually meets two or three times a semester and has a mandate to make recommendations to the College regarding health and safety issues as well as prevention activities. If you are aware of any health and safety concerns that you feel should be addressed by the Committee, we encourage you to inform us at dtu@dtu.qc.ca

Health and safety Representative – the new law brought into effect a single Health and Safety Representative for all employees. For this year, the Health and Safety Representative is Serge Corchia from the DSSU. This position comes with release to allow the representative to follow up on all situations related to health and safety at the College. For the remainder of this semester, Serge Corchia will be working on this dossier on Wednesdays – you can reach him either in the DSSU office (8A.9) or via email at scorchia@dawsoncollege.qc.ca. Of course, you can contact him at any time for more urgent issues. We encourage you to copy the DTU in all communications with the Health and Safety Representative.

Emergencies – In cases of emergency, you should call security at 1000. Note that although these calls go to the main Security desk, they are indicated as an emergency call, so the person answering should be aware that it is an emergency situation. We have heard in the past about issues with security guards asking members of the community to speak in French; we have been assured that almost all security guards are able to communicate in English and that in the case of an emergency there would be someone available who could respond in English.

Accidents and Incident Reports If you experience an accident or incident at the College, it is important that you complete the reporting form, which can be found online here, and make sure to inform the DTU. Even if the incident does not seem serious, it is useful for the Health and Safety Committee to be able to assess trends and identify possible areas to be addressed.

Due to the strike last semester, we were not able to host our usual annual party to celebrate new perms and retirees. We are happy to announce that there will be a delayed party on Thursday, May 23rd, which is the last day of classes. The party will feature all the usual food, drink, and collegiality so come join us to celebrate your colleagues and the end of the year!

Note: the College is also organising a replacement for its holiday party on May 3rd! The College is asking for RSVPs on omnivox by April 17th. We tried to coordinate the two parties but unfortunately the numerous activities scheduled for May has made it impossible.

Mark your calendars with these two opportunities to celebrate with your colleagues!

Election Season

The DTU Election period for 2024-2025 is approaching. We will be holding elections for all DTU positions as well as positions on the Senate and Board of Governors. If you are interested in getting involved or would like to know more about the positions and what is involved, we encourage you to speak to us. 

The nomination period will run from April 8th to 24th; an email will be sent to all members with the nomination form and information on positions available. Once the nomination period has closed, candidate statements for union-wide positions will be sent to all members.

Candidates for DTU-wide positions will present themselves at the next General Assembly and the voting period will open at the end of the meeting. The voting period will continue in the Upper Atrium for at least one additional day. Full details of when and where to vote will be sent to all members. The date of the General Assembly will be announced after the Executive Council meeting on April 10th, and will likely be in late April.

General Offer of Service (GOS)

As was the case last year, the College and the Union have reached an agreement to have an “automatic” General Offer of Service (G.O.S.) process for the coming academic year. This means that non-permanent teachers will not need to complete a form to exercise their priority for workloads for the coming academic year.

Specifically, this means that non-permanent teachers will automatically be considered as exercising their priority on all available workloads for Fall 2024, and Winter 2025, and Summer 2025. You can still accept or refuse work depending on your particular circumstances, though we always advise you to consult with the DTU before refusing a workload to make sure that you understand the implications for your future hiring priority. 

Although your coordinator may inform you of your workload, it is important to know that this is only provisional. The official confirmation of workloads is done by Human Resources once they have completed relevant verifications, and will be subsequently communicated to you. 

Important Reminder: individual teachers have an obligation to ensure that their double employment status is updated with the College. Any teacher who has a full-time contract outside of Dawson, or who has a reasonable expectation of full-time employment for a given semester, is considered to be double employed when exercising their priority on a teaching workload at Dawson. If you are newly in a situation of double employment, or are no longer double employed, you should inform HR by emailing hrfaculty@dawsoncollege.qc.ca. If you are unsure whether your situation constitutes double employment, we encourage you to contact us at dtu@dtu.qc.ca.   

Professional Development Funds

Professional Development Funds are available to all faculty (whether in the Regular or Cont. Ed. sector) and can be used to fund professional development activities such as attending workshops, participating in conferences, and taking courses. Teachers can also apply for a reimbursement of up to $100 for computer equipment.

For your request to be considered at the next meeting of the Professional Development Fund Committee, submit it as soon as possible at room 8A.11 or by email (pdfsecretary@dawsoncollege.qc.ca).

We ask that applications be submitted prior to the date of the proposed activity. The Committee will be meeting to review applications the following week.

Your Rights, Explained

Teacher Evaluations
The Office of Academic Development is in the process of sending out information to faculty who are being evaluated this semester. So, we wanted to take this opportunity to remind you of your rights and responsibilities regarding this process.

The DTU does not endorse the College’s process of evaluating teachers for various reasons; in particular, numerous research studies (see for example Peterson et al 2019 or Kreitzer and Sweet-Cushman 2021) have shown that student evaluations are subjective and biased, especially towards faculty from minority groups. We have repeatedly brought up our concerns about these evaluations with the College and take particular issue with the question “would you recommend this teacher to a friend.” Despite this, the College continues to use the existing evaluations.

Teachers cannot opt out of the evaluation process; however, we recommend that teachers do not participate in any self-assessment that may be requested as part of the evaluation as this lends credence to what we believe is a flawed process.  

Although you cannot opt out of the evaluations, you can ask for them to be rescheduled. If the timing of the evaluations is not appropriate for your class schedule, you can request that the Office of Academic Development reschedule it to another date in the semester. If you feel that an evaluation in a given semester would not be appropriate based on your circumstances (whether pedagogical or personal), you can ask your Sector Dean to delay the evaluations. Note, this usually delays the evaluations by only one semester. 

In normal circumstances, Regular Day teachers (whether permanent or not) can expect to be evaluated 1 out of every 4 semesters on a random basis. This means that it is possible for a teacher to be selected for evaluation in consecutive semesters. However, if a teacher’s evaluation is “flagged” by the Dean then they can expect a more frequent evaluation schedule (1 out of every 2 semesters). Teachers who have been flagged should receive an email from their Dean; however, if you feel that there is an issue with the frequency of your evaluations, you should write to your Sector Dean to ask for clarification as to whether you have been flagged. 

The DTU also has concerns regarding the College’s policy for flagging evaluations. We recently learned that the flagging process is done by someone external to the College and that these are meant to be reviewed by the Sector Dean to determine whether the flag is warranted.

It is problematic that the responses to the question “I would recommend this teacher to a friend” are given so much weight in the flagging criteria. This question is extremely subjective and does not address a teacher’s abilities. There are many reasons for which a student would, or would not, recommend a teacher to a friend and we are concerned that this turns the evaluations into a popularity contest. In the age of RateMyProfessor, teachers already have to contend with students sharing information and making decisions about teachers before they’ve even experienced the classroom environment. 

If you have been flagged and are  convened to a meeting with your Sector Dean, a DTU Representative can accompany you. Email us at dtu@dtu.qc.ca to make the arrangements.

Your Rights, Explained

Grade Review Committee
While students’ rights and responsibilities regarding grade reviews are set out in ISEP, the Grade Review Committee is part of our Collective Agreement. 

Before a student requests a grade review, they should be encouraged to discuss the situation with their teacher. A student can request a grade review only once the final grade for the course has been submitted to the College. The student’s request must be submitted to the relevant Sector Dean within 30 calendar days of the official grade deadline of the semester. The Dean determines whether to grant a grade review request from a student, and in the event that the request is granted, they contact the department to ask that a Grade Review Committee be convened. 

A few things to keep in mind about how the Grade Review Committee functions:

  • It is an independent committee; the administration has no authority over how the committee functions.
  • It is composed of three teachers from the discipline, one of which is the teacher responsible for the original evaluation.
  • The committee determines among itself how it wishes to function; for example, whether to meet in person, whether to make its decision via email, the distribution of tasks among committee members.
  • The committee determines whether or not it feels it is necessary to meet with the student; the student has an obligation to present their case along with supporting evidence as part of the request process. 
  • The committee communicates its decision to the Dean; the committee can determine to increase, decrease or maintain the original grade.
  • The decision of the Grade Review Committee is final.

Dawson Teachers Union
3040 Sherbrooke, Westmount, Suite 8A.11
514-931-8731 ext 1799
dtu@dtu.qc.ca

Owl Hoots 566

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In this issue:

Welcome Message
Executive Council Meetings
Local Activities
New Teachers –  Schooling and Experience
Law 14 Update
FNEEQ Guide for Inclusive Communication

Your Rights, Explained

The DTU Executive invites you to drop by our office in 8A.11. We can answer questions regarding workloads, seniority and priority, schooling and work experience documentation, and anything else related to working at Dawson. In particular, before turning down work we encourage you to come and discuss the implications with us. We always recommend copying us into communications with the College so that we can help to make sure that your rights are protected. You can also call us at local 1799, or email us at dtu@dtu.qc.ca with any questions.

Executive Council Meetings

Executive Council meetings are usually held once a month during the semester. The Agenda and Minutes are sent out one week in advance of the meeting, but if you would like to mark them in your calendar, the dates for this semester’s meetings are 4-6pm on March 6th, 4-6pm on April 10th, and 10am-12pm on May 27th. All members are welcome to attend Executive Council meetings. 

Local Activities

This semester there will be many opportunities to interact and mobilise with your colleagues. More information will be coming, but for now, mark your calendars! 

DTU Events

Law 14 drop-in session: 1-3pm Thursday, February 15th, Boardroom (5B.13)

International Women’s Day: Friday, March 8th

More details will be forthcoming. As always, we will need volunteers to help out with these events; please feel free to reach out if you are interested in volunteering!

External Events

Walk for Missing and Murdered Indigenous Women and Girls: 6pm Wednesday, February  14th, Cabot Square 

Action Coalition Main Rouge in relation to the global day for social justice: Noon Tuesday, February 20th. Downtown Montreal. Register online to receive the exact location: https://framaforms.org/inscription-action-coalition-main-rouge-fraca-du-20-fevrier-1706656479   

New Teachers – Schooling and Experience

As a reminder, teachers have 30 days from the date they are hired to provide the documents necessary for the College to evaluate your education and experience for pay purposes. As long as you provide the documents – or at least evidence that you have attempted to get the documents – within this timeframe, any impact on your pay will be retroactive to your hiring date. It is still worth submitting documents after this time, though any pay increases will only be retroactive to the date of submission. 

Law 14 Update

As the implementation of Law 14 (previously Bill 96) progresses, we wanted to provide an update on the negotiations with the government regarding the implications for our working conditions.

Implementation of Law 14 at Dawson

As a brief reminder, there are several aspects of Law 14 that have implications for Dawson and the courses we offer. The first phase of implementation requires that all non-certificate holders take the French Exit Exam prior to graduation. To prepare the students, starting in Fall 2023 the French department has been offering new courses with competencies designed to prepare students for the Exit Exam. This required modifications to the program grids that impacted on staffing for both complementary courses and some General Education courses.

The second phase of implementation requires that colleges prioritize admissions for certificate holders. Dawson has developed an admissions policy to reflect this which was officially in effect as of Winter 2024; since we do not admit many students in the Winter semester, the main impact of this will be seen with the admissions for Fall 2024.

Finally, the next phase is to implement the requirement that all students have 5 courses “of or in” French – whether the courses are French language courses or other courses taught in French depends on whether the students are certificate holders and their level of French. As a result of this, courses will begin to be offered in French in other disciplines. Programs have identified which courses will be offered in French, which in many cases will be a Humanities course. Although this phase is officially to be implemented starting in Fall 2024, the courses selected occur in the third semester, or later, of the program, so the impact will only be felt as of Fall 2025.

Survey on French Ability
Given that many departments will need to start offering courses in French, the College has decided to survey faculty on their French ability as a preliminary step to determine staffing needs. The DTU are co-sponsoring the survey and have been actively involved in its design; the College has also committed to sharing the results with the DTU.

The survey will be available on Omnivox soon and it will be mandatory. It is important that faculty participate so that, whenever possible, courses can be assigned to those who are both proficient and willing to teach in French.

Union Negotiations on Protections for Law 14

Separately from the Collective Agreement negotiations, the FNEEQ is negotiating with the government to develop a “lettre d’entente” addressing the changes to the working conditions of teachers in anglophone cegeps as a result of Law 14. The FNEEQ negotiating team includes two FNEEQ representatives as well as a teacher representative from an anglophone cegep; the teacher representative is DTU Executive member Émilie Richer. There are also discussions happening with the administration of the anglophone cegeps to develop a unified approach to increase the likelihood of the government agreeing. 

There are many possible elements being discussed at the moment, but the FNEEQ is hoping to get an agreement that includes:

  • a 5-year transition phase during which teachers who are unable to teach a course in French would be able to turn down the course without losing seniority and priority

  • access to a leave for professional development training for teachers whose French ability is not sufficient to teach courses in French in their discipline

  • recognition that the same course in a different language counts as a distinct preparation for CI calculation

The DTU will be holding a Law 14 drop-in session from 1-3pm on Thursday, February 15th in the Boardroom (5B.13). Members of the DTU Executive will be available to answer questions. 

FNEEQ Guide for Inclusive Communication

Le comité femmes and Le comité diversité sexuelle et pluralité des genres have developed a guide to promote inclusive communication in French with regards to gender. The guide provides some background and context as well as helpful tips regarding pronouns, titles, gendered endings, and neutral formulations. We encourage you to consult the guide here. The committees intend to adapt the guide for the English language in the coming months.

Your Rights, Explained

Availability

The collective agreement (Clause 8-3.00) specifies that full-time teachers are available to the college 32.5 hours per week from Monday to Friday (normally 6.5 hours/day). Part-time teachers must be available for a period equivalent to his/her teaching load as a proportion of a full-time load (specifically their C.I. for the semester ÷ 40 multiplied by 32.5 hours). Obviously many aspects of our work require presence at the College, but you are not necessarily expected to be at the College for all of your hours of availability. The collective agreement requires that you be at the college when your duties require it (e.g. teaching, department meetings, hiring committees) provided these duties fall within your 32.5 hours of weekly availability. Continuing Education teachers (without a charge course) do not owe availability beyond the hours of their course plus some student encadrement, fulfilled in the time and method of their choosing.

As a result of the College’s decision to revise the Academic Calendar and reschedule classes that were cancelled due to the strike, teachers who taught in the Regular Day sector in Fall 2023 owe less availability to the College this year. If you taught full-time in the Day, the College docked 52 hours of your pay and subsequently asked you to retake your course preparation, lecturing, and grading but to drop other tasks instead (part-time teachers would have been docked a proportional amount).

The Union’s position is that all of our tasks are essential and difficult to divide. We asked the College to remunerate us so that we can complete our tasks, but the College replied that it does not have the funds. It is very important that members follow the College’s directive to drop tasks and the motion passed by the General Assembly to protect the principles of collective labour action by declining to work without remuneration. Examples include committee work and departmental tasks such as annual reports, revisions, and meetings. Please contact the dtu with any questions or concerns on this issue. 

Special Leaves

Both Regular and Continuing Education faculty are eligible for special leaves without loss of pay under clause 5-9.01 of the Collective Agreement. These include short-term leaves: for the death of your spouse or a family member; for your wedding or a wedding in your immediate family; for moving; or due to an act of God preventing you from working. 

All teachers also benefit from up to ten days of leave for family reasons per year under clause 5-9.06 of the Collective Agreement. These leaves may be used for any obligations arising from the care or education of your child or your spouse’s child, or from the health of a spouse or a close relative (see the Collective Agreement for what is considered a close relative for the purposes of this clause). Up to six of these days may be claimed from your sick bank, if applicable. Half-day leaves are also possible.

Extended leaves for family reasons are available in exceptional circumstances. Feel free to contact the DTU for more information.

Note that our Collective Agreement does not provide personal days for anything beyond the reasons above.

If you need to avail yourself of one of these leaves, you must inform your sector dean in writing as soon as possible, and be sure to indicate the reason for the leave on the Certificate of Absence. You are encouraged to copy the DTU in your correspondence (dtu@dtu.qc.ca).

Owl Hoots 565

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In this issue:

Negotiations are ramping up
Scholarity Wins
New Semester, Same Issues
CTD Courses for Faculty
Employee Assistance Program
Manifestation Nationale

The DTU Executive invites you to drop by our office in 8A.11. We can answer questions regarding workloads, seniority and priority, schooling and work experience documentation, and anything else related to working at Dawson. In particular, before turning down work we encourage you to come and discuss the implications with us. We always recommend copying us into communications with the College so that we can help to make sure that your rights are protected. You can also call us at local 1799, or email us at dtu@dtu.qc.ca with any questions.

Negotiations are ramping up

As you may have heard, MNAs recently voted themselves a 30% pay increase.

What you may not know is that their salaries were already indexed to inflation.

We have reached peak audacity.

The government showcases education as a “top priority,” but instead of investing in our network, the ministers invest in themselves

We have now been without a contract for five months.

We have been forced to watch our earning power be steadily eroded–paying post-pandemic prices while earning pre-pandemic salaries.

Meanwhile, the government negotiators want us to accept:

*salaries that don’t keep pace with inflation
*new “flexible” hours of availability (weekends and late nights)
*less access to leaves
*fewer pathways to permanence

It’s outrageous. You should be outraged. It’s time to escalate.

  • On Friday, September 8th, we’ll have a General Assembly at 10AM in 5B.13 to vote on our revised negotiating priorities.
  • On Wednesday, September 20th (which is a “Friday schedule”), we’ll have a second General Assembly at 2PM to vote on “intensification of pressure tactics.” (possibly including a strike)

The Director General’s “Welcome Back Address” failed to address the fact that the majority of employees seated in front of her are in the midst of prolonged negotiations. We need to make that fact glaringly obvious. Don’t forget to wear your nego swag every Wednesday and remind the admin that we are ready to mobilize for better working conditions.

If you’ve been waiting for a time to get involved with the union, that time is now. We need your voice. We need your organizing energy.

Reach out to dtumob@gmail.com to get involved.

See you at the GAs.

PS–As always, there will be food at both General Assemblies.

Scholarity Wins

With the help of FNEEQ, the DTU have recently secured two important decisions in favor of Dawson faculty members. These decisions relate to faculty whose international degrees were previously not recognized by the employer, and thus the members were not being paid in accordance with their scholarity.

Many new faculty members at Dawson College hold international degrees in higher education and getting these recognized often poses a problem. Years of schooling or equivalencies for international PhD and Master’s degrees are oftentimes under evaluated by the employer which can result in significant loss of salary. In both cases, the College was ordered to recognize the international degree and reimburse the sums of money, with interest, owed to the teachers. In one case, the retro owed to the teacher went back 20 years and surpassed $100,000.

New Semester, Same Issues

As we start off the new semester, we are again hearing from members about deficiencies in the College’s preparation for classes. We have brought such issues to the College’s attention on previous occasions, and yet it still seems as if the start of a new semester always brings the same issues.

You may have been surprised, as were we, by Director General Diane Gauvin’s repeated praise of FAMA’s work prior to our return to teaching at the Welcome Back Address. Despite FAMA’s diligent work over the summer, several teaching rooms were not ready for the first day of classes and many issues are outstanding as we approach the end of the second week.

We have received reports from teachers of issues with cleanliness (in some cases with construction materials left lying around), missing or non-functional computer equipment, unbearably hot classrooms, and last-minute room changes.

You may assume that the College is already aware of longstanding issues in your classrooms, but it helps if they are reminded just how many teachers and students are affected by these conditions. Email your Sector Dean, FAMA, and/or Helpdesk about any issues with your classrooms or office spaces, and please copy the DTU as well!

We have brought these issues to the College repeatedly and this week we did so at our Labour Relations Committee meeting. The College informed us that it was not the appropriate venue – we disagree, and we will keep pressing them about the collective working conditions of our members until they provide adequate ones!



CTD Courses for Faculty

As you may have seen in the D-news, the College offers a variety of courses through the Centre for Training and Development, which are open to employees of the College. The courses offered range from arts to technologies and languages.

The article in the D-News indicates that employees who have been working at the College for 6 months or more are eligible to take these courses for free. This is the first time we have heard of such eligibility criteria. The College has also repeatedly claimed that employees have to attend 80% of the course in order to qualify for the fee waiver. Our Collective Agreement (Clause 7-1.04) states that faculty have the right to attend classes for free that are offered by the College. We will remind the College that there are no restrictions regarding eligibility or attendance in our Collective Agreement!

In the meantime, if you are a new employee and are being told you do not qualify for free CTD courses, or if you have been asked to pay for a course due to missing more than 20% of the classes, please reach out to us at dtu@dtu.qc.ca.

Employee Assistance Program

The College offers an Employee Assistance Program, which connects employees with specialists for help in dealing with a variety of personal issues, including mental health issues. Employees are entitled to up to 5 free consultations per year, but they can also choose to continue with the services at their own expense if needed. A full list of the kinds of services offered as well as information about how to obtain services is available online.

Unfortunately, the College does not make these services available to all employees; their eligibility criteria is available on the Dawson website.

OWL 564

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In this issue:

Semester Round-Up by Mobilization Coordinator Adam Bright
Invite the DTU to your department meeting!
Final Grade Deadline
Teacher Availability
Important message for non-permanent teachers
Administrative overreach on pedagogical concerns
Know Your Rights : Grade Review Committees
EDIA training
Non-Permanent Teachers: When is the workload official?
DTU Summer Hours

Semester Round-Up by Mobilization Coordinator Adam Bright

We’ve had a full slate of mobilization activities this semester. Over the past few months, we’ve used the info booth to distribute hundreds of négo t-shirts, stickers, hats, badges, pins, lanyards, tote bags…and donuts, macaroons, cupcakes, and hamantaschen. We came together to mark the expiration of our Collective Agreement in a funerary commemoration. We’ve paraded down the hallways making righteous noise to show the administration that we’re prepared to fight for a fair contract. Just last week, we handed out 2000 Timbits to Dawson students taking the English Exit Exam, emphasizing the common interests of students and teachers as we fight to protect higher education in Quebec. We’ve also spoken with hundreds of DTU members about precarity, salaries, the paltry government offers -peanuts!- , and our collective hopes for the next contract. If the government doesn’t make a realistic offer over the summer, we may well have to intensify the pressure next semester. We’re looking forward to seeing each and every teacher joining in solidarity. 

Invite the DTU to your department meeting!

If you’ve been following the négo news, you will know that it seems highly unlikely that negotiations will be settled over the summer. Although it feels a while away, we are starting to think ahead for mobilization and pressure tactics for the Fall. As part of this, we are offering to come to department meetings at the beginning of the Fall semester to discuss negotiations and hear from members about possible next steps. We know that the first meeting of the semester is often a busy time, but we encourage you to consider including us on your Agenda. 

Final Grade Deadline

Teacher Availability

The deadline for all teachers to submit final grades is June 2. This deadline is the same whether you teach day courses or Continuing Education courses, and whether or not your course includes a final exam in the final examination period.

Important message for non-permanent teachers

We encourage you to consult the DTU before you refuse any workload you have been offered. Refusals can have a substantial impact on your future hiring priority. Teachers who would like to learn more about seniority, priority, and workload distribution are welcome to stop by the DTU office in room 8A.11, or to send us an email at dtu@dtu.qc.ca.

For teachers with a day contract or a cont’ed charge, the last day of availability is June 14. The vacation period is from June 15 to August 16, inclusive. Teachers are expected to be available to the College until the vacation period begins. Although the nature of our work alters after classes end, teachers are expected to fulfil any departmental obligations as well as to be available to attend meetings with the College if required. For full-time teachers, availability is 32.5 hours per week. For part-time teachers, availability is proportional to the workload. 

Teachers who wish to be unavailable to the College prior to the beginning of the vacation period, or after the end of the vacation period, can request a transfer of availability. You need to complete the form provided by the College in advance of the period you are transferring. Note that the form asks teachers to indicate what activities you propose to make up for the period of unavailability; you do not have to provide too much detail here. It is sufficient to indicate something along the lines of “course prep” or “departmental work”. If you perform tasks such as answering MIOs during your transfer of availability, you can ask your Dean to reduce the time that you owe back to the College in availability.

 

Administrative overreach on pedagogical concerns

This semester there have been several concerning instances of administrators interfering in pedagogical decisions that we consider to be the prerogative of departments and teachers.

In response to the adoption of the Blended Learning policy at senate in February, several departments engaged in discussions about how to proceed. The English department held a special meeting dedicated to this topic, the outcome of which was that a motion was passed stating: The Department of English will continue to discuss blended learning but will not allow any blended courses in the 2023-2024 academic year. In response to this motion, Dean Cole sent an email to all members of the English Department stating that the Blended Learning Policy is a College policy and that the department had a responsibility to review proposals. The College’s position seems to be that an individual teacher can apply to teach a Blended Learning course, even if their department is not in agreement, and that it is the Sector Dean who decides whether to approve the proposal. The DTU’s position is that such pedagogical decisions belong to departments and that faculty members are expected to abide by departmental policies. We feel that it sets a dangerous precedent to suggest that the Sector Dean can determine which members of a department have to follow which departmental policies. 

More recently, a Sector Dean instructed a teacher to alter their assignment parameters despite the fact that the assessment was already in process. In response to an increase in plagiarism on initial assessments, the teacher decided to alter the parameters of the final assessment from an at-home assignment to an in-class assignment spread over several classes. The teacher informed the students several weeks in advance of the assignment and received no feedback. Subsequent to the first class of the assignment, the teacher received a MIO from their Sector Dean stating that they had been made aware of the change by a student. The Dean stated that they considered the change to be a substantive change to the Course Outline and that according to ISEP any substantive change requires approval from the department coordinator and the Sector Dean’s office. However, there is no clear information provided to faculty regarding what the College considers to be a substantive change requiring “approval” from the Dean. Moreover, after discussing the issue with the teacher in question and several of their department colleagues, it does not appear that this is considered to be a “substantive change” by the disciplinary experts. We have brought this issue to the College. 

We advise you to prepare your Course Outlines in such a way as to allow for adjustments over the course of the semester in response to pedagogical need

Know Your Rights

Grade Review Committees

As the Final Grade deadline approaches, we feel it is important to remind teachers of the process for grade reviews. While students’ rights and responsibilities regarding grade reviews are set out in ISEP, the Grade Review Committee is part of our Collective Agreement. 

Before a student requests a grade review, they should be encouraged to discuss the situation with their teacher. A student can request a grade review only once the final grade for the course has been submitted to the College. The student’s request must be submitted to the relevant Sector Dean within 30 calendar days of the official grade deadline of the semester. The Dean determines whether to grant a grade review request from a student, and in the event that the request is granted, they contact the department to ask that a Grade Review Committee be convened. 

A few things to keep in mind about how the Grade Review Committee functions:

  • It is an independent committee; the administration has no authority over how the committee functions.
  • It is composed of three teachers from the discipline, one of which is the teacher responsible for the original evaluation.
  • The committee determines among itself how it wishes to function; for example, whether to meet in person, whether to make its decision via email, the distribution of tasks among committee members.
  • The committee determines whether or not it feels it is necessary to meet with the student; the student has an obligation to present their case along with supporting evidence as part of the request process. 
  • The committee communicates its decision to the Dean; the committee can determine to increase, decrease or maintain the original grade.
  • The decision of the Grade Review Committee is final.

EDIA training

The College’s Local Advisory Committee on Equal Access to Employment, which is meant to work to redress underrepresentation of minority groups in the employee population, held its first meeting of the semester only on May 19th. Meanwhile, departments continue to push for more equity, diversity, inclusion, and accessibility measures at Dawson. You don’t need to wait for the College to act! The Department of Sociology and Political Science recently secured funding from the College for an EDIA workshop designed for them by an external facilitator. Reach out to dtu@dtu.qc.ca if your department is interested in doing something similar.    

We sent the DTU Equity and Diversity Committee’s Departmental Toolkit to all members on April 27th, 2023 – we encourage you to check it out for other suggestions to improve equity in your department.

Non-Permanent Teachers: When is the workload official?

Although you may have been informed of your workload by your coordinator, it is important to know that this workload is only provisional. The official confirmation of workloads is done by Human Resources once they have received the information regarding possible incoming MEDs. The official confirmation usually happens in July and will be subsequently communicated to you.

What is a MED?
Our Collective Agreement includes protections for permanent teachers when there is not a full-time workload available  at their College. Teachers in these situations are referred to as MEDs (mis en disponibilité).  When a teacher becomes a MED it may result in them having priority to teach in another College. 

If there is a full-time workload available at Dawson, MEDs from another College will have  priority over non-permanent teachers at Dawson in certain circumstances. 

If you would like more information about MEDs the FNEEQ has an explanatory guide that can be downloaded here

Owl Hoots 563_2

March 28, 2023                                                 Issue 563

Owl Hoots

Inside this issue

Union Dues Holiday
College Services Survey
Faculty Availability and Vacation Period

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

 

Union Dues Holiday

You may have noticed in your current pay statement that there is an amount of 0.00 in the “current” column for Union Dues. This is not a mistake; the DTU Executive asked the College not to deduct Union dues for this pay period as the General Assembly had approved a Union dues holiday for Winter 2023 as part of the 2021-2022 budget. 

Deductions for Union dues will resume for the subsequent pay period.

College Services Survey

The DTU’s surveys on College services are open until March 31st

If you have not yet given your feedback about services such as HR, your Dean’s office, and the OAD, we invite you to do so before the deadline.

Click here to answer the first survey about services that support teaching such as the Bookstore, Printshop, IT services, Student AccessAbility Centre (SAAC), Sector Dean’s Office, Student Services Office, Office of Academic Development (OAD), and Student Services.

Click here to answer the second survey about more general services such as Human Resources, Payroll, Benefits, Offices of the Sector Deans, Facilities Management (FAMA), and Security.

 

Faculty Availability and Vacation Period

The College has finalized our vacation period for this summer. Unless you are teaching during the Summer semester, your last day of availability is June 14th. The College memo is a little confusing because it lists June 15th as a day in lieu of St. Jean Baptiste with vacation officially beginning on June 16th. The important thing is that you are off for the summer starting on June 15th.

The first day of availability after summer is August 17th; the first day of classes is August 21st.

Dawson Teachers Union
3040 Sherbrooke, Westmount, Suite 8A.11
514-931-8731 ext 1799
dtu@dtu.qc.ca

 

Owl 564

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

In this issue:

Invite the DTU to your department meeting!
Semester Round-Up by Mobilization Coordinator Adam Bright
Final Grade Deadline
Teacher Availability
Important message for non-permanent teachers
DTU Summer Hours
Grade Review Committees
Administrative overreach on pedagogical concerns
EDIA training
Know Your rights: What is a MED (mise en disponibilité)

Invite the DTU to your department meeting!

If you’ve been following the négo news, you will know that it seems highly unlikely that negotiations will be settled over the summer. Although it feels a while away, we are starting to think ahead for mobilization and pressure tactics for the Fall. As part of this, we are offering to come to department meetings at the beginning of the Fall semester to discuss negotiations and hear from members about possible next steps. We know that the first meeting of the semester is often a busy time, but we encourage you to consider including us on your Agenda. 

Semester Round-Up by Mobilization Coordinator Adam Bright

We’ve had a full slate of mobilization activities this semester. Over the past few months, we’ve used the info booth to distribute hundreds of négo t-shirts, stickers, hats, badges, pins, lanyards, tote bags…and donuts, macaroons, cupcakes, and hamantaschen. We came together to mark the expiration of our Collective Agreement in a funerary commemoration. We’ve paraded down the hallways making righteous noise to show the administration that we’re prepared to fight for a fair contract. Just last week, we handed out 2000 Timbits to Dawson students taking the English Exit Exam, emphasizing the common interests of students and teachers as we fight to protect higher education in Quebec. We’ve also spoken with hundreds of DTU members about precarity, salaries, the paltry government offers -peanuts!- , and our collective hopes for the next contract. If the government doesn’t make a realistic offer over the summer, we may well have to intensify the pressure next semester. We’re looking forward to seeing each and every teacher joining in solidarity. 

Final Grade Deadline

Teacher Availability

The deadline for all teachers to submit final grades is June 2. This deadline is the same whether you teach day courses or Continuing Education courses, and whether or not your course includes a final exam in the final examination period.

Important message for non-permanent teachers

We encourage you to consult the DTU before you refuse any workload you have been offered. Refusals can have a substantial impact on your future hiring priority. Teachers who would like to learn more about seniority, priority, and workload distribution are welcome to stop by the DTU office in room 8A.11, or to send us an email at dtu@dtu.qc.ca.

For teachers with a day contract or a cont’ed charge, the last day of availability is June 14. The vacation period is from June 15 to August 16, inclusive. Teachers are expected to be available to the College until the vacation period begins. Although the nature of our work alters after classes end, teachers are expected to fulfil any departmental obligations as well as to be available to attend meetings with the College if required. For full-time teachers, availability is 32.5 hours per week. For part-time teachers, availability is proportional to the workload. 

Teachers who wish to be unavailable to the College prior to the beginning of the vacation period, or after the end of the vacation period, can request a transfer of availability. You need to complete the form provided by the College in advance of the period you are transferring. Note that the form asks teachers to indicate what activities you propose to make up for the period of unavailability; you do not have to provide too much detail here. It is sufficient to indicate something along the lines of “course prep” or “departmental work”. If you perform tasks such as answering MIOs during your transfer of availability, you can ask your Dean to reduce the time that you owe back to the College in availability.

 

Know Your Rights

Grade Review Committees
As the Final Grade deadline approaches, we feel it is important to remind teachers of the process for grade reviews. While students’ rights and responsibilities regarding grade reviews are set out in ISEP, the Grade Review Committee is part of our Collective Agreement. 

Before a student requests a grade review, they should be encouraged to discuss the situation with their teacher. A student can request a grade review only once the final grade for the course has been submitted to the College. The student’s request must be submitted to the relevant Sector Dean within 30 calendar days of the official grade deadline of the semester. The Dean determines whether to grant a grade review request from a student, and in the event that the request is granted, they contact the department to ask that a Grade Review Committee be convened. 

A few things to keep in mind about how the Grade Review Committee functions:

  • It is an independent committee; the administration has no authority over how the committee functions.
  • It is composed of three teachers from the discipline, one of which is the teacher responsible for the original evaluation.
  • The committee determines among itself how it wishes to function; for example, whether to meet in person, whether to make its decision via email, the distribution of tasks among committee members.
  • The committee determines whether or not it feels it is necessary to meet with the student; the student has an obligation to present their case along with supporting evidence as part of the request process. 
  • The committee communicates its decision to the Dean; the committee can determine to increase, decrease or maintain the original grade.
  • The decision of the Grade Review Committee is final.

Administrative overreach on pedagogical concerns

This semester there have been several concerning instances of administrators interfering in pedagogical decisions that we consider to be the prerogative of departments and teachers.

In response to the adoption of the Blended Learning policy at senate in February, several departments engaged in discussions about how to proceed. The English department held a special meeting dedicated to this topic, the outcome of which was that a motion was passed stating: The Department of English will continue to discuss blended learning but will not allow any blended courses in the 2023-2024 academic year. In response to this motion, Dean Cole sent an email to all members of the English Department stating that the Blended Learning Policy is a College policy and that the department had a responsibility to review proposals. The College’s position seems to be that an individual teacher can apply to teach a Blended Learning course, even if their department is not in agreement, and that it is the Sector Dean who decides whether to approve the proposal. The DTU’s position is that such pedagogical decisions belong to departments and that faculty members are expected to abide by departmental policies. We feel that it sets a dangerous precedent to suggest that the Sector Dean can determine which members of a department have to follow which departmental policies. 

More recently, a Sector Dean instructed a teacher to alter their assignment parameters despite the fact that the assessment was already in process. In response to an increase in plagiarism on initial assessments, the teacher decided to alter the parameters of the final assessment from an at-home assignment to an in-class assignment spread over several classes. The teacher informed the students several weeks in advance of the assignment and received no feedback. Subsequent to the first class of the assignment, the teacher received a MIO from their Sector Dean stating that they had been made aware of the change by a student. The Dean stated that they considered the change to be a substantive change to the Course Outline and that according to ISEP any substantive change requires approval from the department coordinator and the Sector Dean’s office. However, there is no clear information provided to faculty regarding what the College considers to be a substantive change requiring “approval” from the Dean. Moreover, after discussing the issue with the teacher in question and several of their department colleagues, it does not appear that this is considered to be a “substantive change” by the disciplinary experts. We have brought this issue to the College. 

We advise you to prepare your Course Outlines in such a way as to allow for adjustments over the course of the semester in response to pedagogical needs.

EDIA training

The College’s Local Advisory Committee on Equal Access to Employment, which is meant to work to redress underrepresentation of minority groups in the employee population, held its first meeting of the semester only on May 19th. Meanwhile, departments continue to push for more equity, diversity, inclusion, and accessibility measures at Dawson. You don’t need to wait for the College to act! The Department of Sociology and Political Science recently secured funding from the College for an EDIA workshop designed for them by an external facilitator. Reach out to dtu@dtu.qc.ca if your department is interested in doing something similar.    

We sent the DTU Equity and Diversity Committee’s Departmental Toolkit to all members on April 27th, 2023 – we encourage you to check it out for other suggestions to improve equity in your department.

Non-Permanent Teachers: When is the workload official?

Although you may have been informed of your workload by your coordinator, it is important to know that this workload is only provisional. The official confirmation of workloads is done by Human Resources once they have received the information regarding possible incoming MEDs. The official confirmation usually happens in July and will be subsequently communicated to you.

What is a MED?
Our Collective Agreement includes protections for permanent teachers when there is not a full-time workload available  at their College. Teachers in these situations are referred to as MEDs (mis en disponibilité).  When a teacher becomes a MED it may result in them having priority to teach in another College. 

If there is a full-time workload available at Dawson, MEDs from another College will have  priority over non-permanent teachers at Dawson in certain circumstances. 

If you would like more information about MEDs the FNEEQ has an explanatory guide that can be downloaded here

Owl 561

December 12, 2022                                                 Issue 561

Owl Hoots

Inside this issue

Holiday Party

Reminder: Period of Availability

Sick Days for Cont. Ed and End of COVID Accommodations

Final Grade Deadline

CEEC Snubs Teachers

DTU holiday hours

The DTU Executive
Louisa Hadley, President
President@dtu.qc.ca
Brian Seivewright, VP Internal
VPInternal@dtu.qc.ca
Mélanie Beck, VP External
VPExternal@dtu.qc.ca
Antonia Fikkert, Secretary-Treasurer
Secretary_Treasurer@dtu.qc.ca
Emilie Richer, Grievance Officer
grievanceofficer@dtu.qc.ca

Administrative Assistant
Elisabeth Leone
Elisabeth@dtu.qc.ca
DTU email: dtu@dtu.qc.ca

Holiday Party

After almost three years, the DTU party returned on Friday, December 9. It was great to see so many people out enjoying themselves with their colleagues. And it was particularly nice to be able to celebrate not only our retiring teachers, but also three years of new perms!

We would also like to take this opportunity to thank all of the volunteers who helped with set up, decorations, lights, bartending, and clean up – your contributions helped make the party a success!

Reminder: Period of Availability

For day teachers and those teaching a Continuing Education charge course, the period of availability continues between semesters, with the exception of Christmas Day and New Year’s Day. Since those fall on Sundays this year, the statutory holidays have been moved to Monday, December 26 and Monday, January 2.

Teachers are available to the College during this period and are expected to be able to come to Dawson with reasonable notice if needed.

With the exception of submitting final grades, Continuing Education teachers do not owe any availability to the College after the last day of their contract.

Sick Days for Cont. Ed.
and End of COVID Accommodations

Following the Government’s announcement at the beginning of November that the mandatory COVID isolation was being lifted, the DTU brought the issue of sick days for Continuing Education faculty to CRT. We deplored the unacceptably low number of sick days (two annually) available for Continuing Education faculty and denounced that these are usually only partially remunerated. Continuing Education teachers are having to choose between financial hardship or putting members of the community at risk when they fall ill. Considering the significant infection rates and the risk that this may pose to the broader community, we asked the College to consider increasing the number of paid sick days for Continuing Education teachers. The College responded that although it is true that the College can exceed what is minimally required by the Loi sur les Normes de Travail, it chooses not to.

Final Grade Deadline

The deadline for all teachers to submit final grades is Friday, December 30. This deadline is the same whether you teach day courses or Continuing Education courses, and whether or not your course includes a final exam in the final examination period.

We have recently been in discussions with the College regarding the impact of intensive courses on the grade deadline. The Collective Agreement stipulates that there are only two regular semesters – Fall and Winter – and that the final grade deadline is 5 working days after the end of the semester (Clause 8-4.02). At Dawson, there are Fall semester intensive courses that are held in early January. The DTU’s position is that this extends the Fall semester and thus the final grade deadline should be 5 working days after the last intensive class ends. The College disagrees with this interpretation and has maintained that the grade deadline published in the Academic Calendar stands. We will be pursuing discussions with the College to ensure that our Collective Agreement is being respected.

CEEC Snubs Teachers

You may recall that at the end of November representatives from the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial visited Dawson. Diane Gauvin sent an invitation to all members of the community to attend an open session to share their concerns with the Commission.

The CEEC is an advisory committee that provides recommendations to Cegeps and the Ministry of Education. The last time that Dawson went through the evaluation process with CEEC, it led to the imposition of the Summative Assessment in all courses. Since its implementation, we have regularly heard from teachers about the detrimental impacts of the Summative Assessment. Given this, the DTU encouraged its members to attend the open session with the CEEC and voice their concerns about the pedagogical implications of its decisions.

On November 23, a group of approximately 10 teachers, including several members of the DTU Executive, turned up at the Boardroom at the appointed time to meet with the CEEC. Things got off to a bad start as the CEEC members were packing up to leave and seemed surprised that teachers had come to meet them. They agreed to stay but only for 30 minutes, even though the meeting had been scheduled for an hour. However, the atmosphere was tense during the whole meeting and the chair of the CEEC seemed particularly hostile.

During the meeting, teachers asked for clarification on the mandate of the CEEC and raised concerns about the process, as well as the pedagogical implications of its recommendations. In particular, it was noted that the Dawson administration frequently presents recommendations from the CEEC as obligations that they have no choice but to implement. Several teachers also commented on the detrimental impact that the Summative Assessment has on student success and denounced that recommendations implemented on the advice of the CEEC are not determined and never approved by teachers.

The chair of the CEEC expressed surprise that teachers were not involved in the discussions, claiming that they had been presented as recommendations that had passed through Senate. One of the teachers present is currently serving as a Senator and was able to clarify that this was not the case. The CEEC repeatedly stated that their mandate is only to provide recommendations, and that any specific mechanisms implemented as a result of these recommendations are determined by the College.

While it was an extremely frustrating meeting, it was good to hear directly from the CEEC that their mandate is solely to recommend and that they expect that proposals that come from the College have gone through appropriate channels of faculty consultation and feedback. Next time our administration claims that its hands are tied and that they are simply implementing recommendations from the CEEC, we will know that this is not the case! Teachers, especially those involved in committees and Senate, should be pushing back on such claims and insisting on more active involvement from and consultation of all faculty in these processes – and not just a small group of faculty selected by the administration.

Dawson Teachers Union
3040 Sherbrooke, Westmount, Suite 8A.11
514-931-8731 ext 1799
dtu@dtu.qc.ca